Zoeken

Mitákuye Oyásin (All Are Related)

Mitékuye Oyásing, zijn de Lakota woorden die uitdrukken dat we allen verbonden zijn en een eenheid vormen. We zijn hier om als broeders en zusters in harmonie te leven met alle vormen van bestaan: de andere mensen, dieren, vogels, insecten, bomen en planten, maar ook de stenen, rivieren, de bergen en valleien.


Zonder hen zouden we niet kunnen bestaan. We zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en hebben elkaar nodig. Niets staat op zichzelf. Het eren van al dat leeft, je nederig en dankbaar weten, dat is wat dit prachtige gebed uit de Lakota traditie, weet te verwoorden. Lees hieronder verder...


Artwork by LT Sparrow

Aho Mitakuye Oyasin


All my relations, I honor you in this circle of life with me today I am grateful for this opportunity to acknowledge you in this prayer... ​ To the Creator, for the ultimate gift of life, I thank you ​ To the mineral nation that has built and maintained my bones and all foundations of life, I thank you. ​ To the plant nation that sustains my organs and body and gives me healing herbs for sickness, I thank you. ​ To the animal nation that feeds me from your own flesh and offers your loyal companionship in this walk of life, I thank you. ​ To the human nation that shares my path as a soul upon the sacred wheel of Earthly life, I thank you. ​ To the Spirit nation that guides me invisibly through the ups and downs of life and for carrying the torch of light through the Ages, I thank you. ​ To the Four Winds of Change and Growth, I thank you. You are all my relations, my relatives, without whom I would not live. We are in the circle of life together, co-existing, co-dependent, co-creating our destiny. One, not more important than the other. One nation evolving from the other and yet each dependent upon the one above and the one below. Alle of us a part of the Great Mystery. ​ Thank you for this life

Wanneer we de zweethut in gaan, buigen we naar de grond en zeggen de woorden: 'Mitákuye Oyás’iŋ.'


39 keer bekeken0 reacties

Recente blogposts

Alles weergeven